1 00:00:12,530 --> 00:00:20,580 ♪Kekacauan, langit, pusaran giok♪ 2 00:00:20,580 --> 00:00:28,340 ♪Tiga alam, Dunia Primordial, berpegang teguh♪ 3 00:00:44,920 --> 00:00:46,940 ♪Kaldron menempa ujung tombak sejati♪ 4 00:00:46,940 --> 00:00:50,810 ♪Tungku menempa bulan sabit yang kosong♪ 5 00:00:52,820 --> 00:00:54,930 ♪Misteri menanam benih Tao♪ 6 00:00:54,930 --> 00:00:58,720 ♪Berani menciptakan alam semesta yang luas♪ 7 00:01:36,380 --> 00:01:37,620 [Penarikan Senar] 8 00:01:37,620 --> 00:01:39,380 [Adaptasi dari novel dengan judul sama karya Yangui Zhengzhuan, Grup Yuewen] 9 00:01:40,870 --> 00:01:42,210 Lalu, apa yang kau cium? 10 00:01:42,480 --> 00:01:44,690 Aku mencium Dewa Agung Changgeng ada di Sekte Duxian. 11 00:01:44,710 --> 00:01:45,820 Aku harus berguru padanya. 12 00:02:03,430 --> 00:02:04,770 Ketemu. 13 00:02:05,040 --> 00:02:07,540 Meskipun aku belum tahu 14 00:02:07,560 --> 00:02:09,010 wujud asli Changgeng, 15 00:02:09,080 --> 00:02:11,060 tapi selama Changgeng ada di sini, 16 00:02:12,800 --> 00:02:13,980 Pedang Xianyuan 17 00:02:14,470 --> 00:02:16,100 pasti ada di sini. 18 00:02:19,750 --> 00:02:21,010 Tetua Kuai, 19 00:02:21,470 --> 00:02:23,060 sudah waktunya bertindak. 20 00:02:58,150 --> 00:02:59,010 Guru, kenapa? 21 00:02:59,030 --> 00:03:00,170 Mengagetkan saja. 22 00:03:00,190 --> 00:03:00,780 Ada apa? 23 00:03:02,800 --> 00:03:04,220 Bagaimana kau bicara pada Guru? 24 00:03:04,280 --> 00:03:05,260 Kurang ajar! 25 00:03:05,430 --> 00:03:07,060 Bagaimana kau bicara pada murid? Tidak sopan! 26 00:03:07,470 --> 00:03:08,220 Lain kali kalau bicara pada Guru, 27 00:03:08,240 --> 00:03:09,290 tolong sedikit perhatikan. 28 00:03:19,560 --> 00:03:20,780 Jangan bergerak sembarangan! 29 00:03:20,800 --> 00:03:21,820 Adik, ada apa? 30 00:03:22,000 --> 00:03:23,010 Ada nyamuk. 31 00:03:38,280 --> 00:03:40,010 Warnanya tadi tidak sedalam ini, 'kan? 32 00:03:40,840 --> 00:03:41,610 Apa apaan? 33 00:04:13,960 --> 00:04:14,730 Gelap sekali. 34 00:04:55,830 --> 00:04:56,380 Hai! 35 00:04:58,140 --> 00:05:01,100 [Episode 19] 36 00:05:01,100 --> 00:05:01,780 [Istana Taixuan] 37 00:05:26,830 --> 00:05:28,020 Apa yang sedang kau lakukan? 38 00:05:32,630 --> 00:05:33,460 Bagian mana? 39 00:05:44,870 --> 00:05:45,660 Kesurupan? 40 00:05:50,040 --> 00:05:51,020 Tolong! Cepat lari! 41 00:05:51,040 --> 00:05:51,700 Han Zhi, cepat lari! 42 00:05:51,720 --> 00:05:52,100 Guru! 43 00:05:52,430 --> 00:05:53,810 Pasukan Mutiara, bentuk formasi! 44 00:06:02,870 --> 00:06:03,610 Lari! 45 00:06:03,630 --> 00:06:04,250 Lari! 46 00:06:07,480 --> 00:06:08,220 Kakak Pertama! 47 00:06:08,480 --> 00:06:09,460 Masih ada Adik. 48 00:06:09,480 --> 00:06:10,850 Adik, cepat lari! 49 00:06:13,240 --> 00:06:15,340 Kakak Pertama, sakit sekali! 50 00:06:30,240 --> 00:06:30,900 Jangan mendekat! 51 00:06:33,070 --> 00:06:34,700 Jangan, jangan gigit aku. 52 00:06:34,870 --> 00:06:35,370 Jangan! 53 00:06:35,510 --> 00:06:36,020 Jangan gigit! 54 00:06:45,480 --> 00:06:47,660 Murid Sekte Duxian, cepat kembali! 55 00:06:57,240 --> 00:06:58,100 Tidak bisa digigit. 56 00:06:58,310 --> 00:06:59,100 Pergi sana! 57 00:07:00,870 --> 00:07:01,610 Kenapa tidak sakit? 58 00:07:05,390 --> 00:07:06,540 Kau menggigit sampai ke selangkangan? 59 00:07:06,600 --> 00:07:08,580 Kau benar-benar tidak punya harga diri! 60 00:07:10,270 --> 00:07:12,100 Kakak Pertama, Kakak Kedua, mereka memakan orang! 61 00:07:19,420 --> 00:07:23,940 [Istana Taixuan] 62 00:07:34,000 --> 00:07:35,250 Kuat sekali! 63 00:07:35,430 --> 00:07:36,220 Hebat! 64 00:07:38,480 --> 00:07:39,250 Siapa? 65 00:07:41,000 --> 00:07:41,900 Tiga ribu batu spiritual, ya. 66 00:07:48,040 --> 00:07:49,140 Iblis Sekte Jie! 67 00:07:49,160 --> 00:07:51,250 Masih berani mencoba menjebak Sekte Duxian? 68 00:07:52,070 --> 00:07:52,850 Keluar! 69 00:07:55,480 --> 00:07:56,170 Tunggu saja! 70 00:08:09,430 --> 00:08:10,170 Apa 71 00:08:10,920 --> 00:08:12,050 yang terjadi di luar sana? 72 00:08:30,190 --> 00:08:31,250 Xuanya, cepat masuk! 73 00:08:36,840 --> 00:08:38,650 Bajingan, apa yang terjadi? 74 00:08:41,600 --> 00:08:42,490 Tidak ada apa-apa. 75 00:08:42,630 --> 00:08:43,850 Aku mendengar teriakan. 76 00:08:43,870 --> 00:08:44,820 Biar kulihat. 77 00:08:44,960 --> 00:08:46,460 Klan Siluman. Klan Siluman menyerang diam-diam. 78 00:08:46,870 --> 00:08:47,650 Menyerang diam-diam? 79 00:08:48,390 --> 00:08:49,250 Peri, jangan panik. 80 00:08:49,790 --> 00:08:51,370 Semuanya masih dalam perkiraanku. 81 00:08:51,480 --> 00:08:52,220 Hanya saja, 82 00:08:52,480 --> 00:08:54,100 datang sedikit lebih cepat dari dugaanku. 83 00:08:54,870 --> 00:08:56,770 Bagaimana dengan rekan kultivator Sekte Jie? 84 00:08:56,790 --> 00:08:57,890 Pergi! 85 00:08:58,200 --> 00:08:59,980 Mereka aman di bawah perlindungan Zhao Gongming. 86 00:09:01,080 --> 00:09:02,010 Tenang saja, Peri. 87 00:09:04,870 --> 00:09:06,250 Paman Seperguruan Muda, cepat lari! 88 00:09:32,600 --> 00:09:33,370 Apa yang kau lakukan? 89 00:09:33,670 --> 00:09:35,100 Kakak Seperguruan di sana, aku akan kembali menyelamatkannya. 90 00:09:35,200 --> 00:09:36,250 Tenangkan dirimu. 91 00:09:36,630 --> 00:09:38,370 Kau tidak bisa menyelamatkannya sendirian. 92 00:09:39,270 --> 00:09:40,980 Apakah kau ingat "hati manusia" yang kuceritakan padamu? 93 00:09:41,150 --> 00:09:41,940 Hati manusia? 94 00:09:43,840 --> 00:09:45,980 Sekuat apa pun seseorang, tetap tidak ada gunanya. 95 00:09:46,080 --> 00:09:49,180 Hanya dengan menjadi pemimpin, baru bisa menyelamatkan semuanya. 96 00:09:50,270 --> 00:09:51,180 Apa yang harus kulakukan? 97 00:09:52,840 --> 00:09:54,420 Jangan tangkap aku, lari! 98 00:09:55,030 --> 00:09:56,700 - Kakak Pertama, Kakak Kedua, lari! - Cepat lari! 99 00:09:57,550 --> 00:09:58,220 Cepat lari! 100 00:09:58,510 --> 00:09:59,420 Ini waktu yang tepat. 101 00:09:59,790 --> 00:10:00,770 Pangeran Kedua, 102 00:10:01,320 --> 00:10:02,060 kau sudah menyerap 103 00:10:02,080 --> 00:10:04,220 energi spiritual dari separuh Lukisan Negeri Kecil. 104 00:10:04,600 --> 00:10:06,060 Siap untuk unjuk gigi? 105 00:10:17,240 --> 00:10:19,730 Saatnya membalikkan keadaan dan meraih ketenaran dalam satu pertempuran, 106 00:10:19,750 --> 00:10:20,460 Pangeran Kedua. 107 00:10:20,480 --> 00:10:21,530 Tunjukkan kemampuanmu. 108 00:10:21,550 --> 00:10:22,370 Taklukkan mereka. 109 00:10:22,390 --> 00:10:23,980 Jadikan mereka pengikut pertamamu! 110 00:10:27,960 --> 00:10:29,460 Aku adalah Ao Yi yang akan menjadi seberkas cahaya, 111 00:10:29,870 --> 00:10:31,460 dan menerangi seluruh Laut Timur. 112 00:10:34,480 --> 00:10:35,340 Kakak Seperguruan, 113 00:10:36,270 --> 00:10:37,300 aku akan menyelamatkanmu. 114 00:10:38,240 --> 00:10:39,650 Berubah menjadi naga. 115 00:10:44,790 --> 00:10:45,890 Lari! Cepat ikuti! 116 00:10:46,670 --> 00:10:47,420 Lari! 117 00:10:48,600 --> 00:10:49,340 Kenapa? 118 00:10:49,870 --> 00:10:51,700 Dewa Agung! 119 00:10:52,670 --> 00:10:54,220 Dewa... Dewa? 120 00:10:56,720 --> 00:10:57,820 Kita selamat! 121 00:11:06,360 --> 00:11:08,820 Biarpun dia bukan naga, dia juga cacing. 122 00:11:09,840 --> 00:11:10,890 Cepat lari ke sana! 123 00:11:13,080 --> 00:11:13,980 Jangan pergi! 124 00:11:14,000 --> 00:11:14,980 Beri aku kesempatan! 125 00:11:21,270 --> 00:11:22,300 Ramalan Leluhur Naga 126 00:11:23,840 --> 00:11:25,100 belum pulih juga, ya. 127 00:11:25,390 --> 00:11:26,250 Sekarang bagaimana? 128 00:11:27,360 --> 00:11:29,370 Sepertinya tetap harus pakai cara lama. 129 00:11:30,670 --> 00:11:31,650 Cara lama? 130 00:11:33,870 --> 00:11:34,580 Cepat lari! 131 00:11:34,750 --> 00:11:35,340 Cepat ikuti! 132 00:11:36,150 --> 00:11:37,530 Cepat! Lari lebih cepat! 133 00:11:58,270 --> 00:11:59,700 Hebat sekali! 134 00:12:01,630 --> 00:12:04,180 Kau sudah menyerap energi kultivasi dari separuh lukisan. 135 00:12:04,270 --> 00:12:06,700 Meski tidak bisa jadi naga, kau tetap kuat! 136 00:12:10,270 --> 00:12:11,010 Kekuatanku 137 00:12:11,600 --> 00:12:12,850 kembali lagi. 138 00:12:13,480 --> 00:12:14,850 Bukankah itu yang tadi... 139 00:12:15,080 --> 00:12:15,980 Cacing itu. 140 00:12:16,630 --> 00:12:17,890 Pantas saja kelihatan begitu familier. 141 00:12:19,600 --> 00:12:20,580 Anggota Sekte Dewa Laut, 142 00:12:21,270 --> 00:12:23,250 kalian lupa apa yang diajarkan Sekte Dewa Laut pada kalian? 143 00:12:25,270 --> 00:12:25,980 Apa? 144 00:12:45,000 --> 00:12:46,010 Dengarkan perintahku! 145 00:12:51,080 --> 00:12:51,730 Lepaskan! 146 00:13:17,960 --> 00:13:18,980 Rekan Kultivaotr Sekte Jie, 147 00:13:19,750 --> 00:13:21,250 kenapa melakukan pembantaian ini? 148 00:13:22,270 --> 00:13:23,060 Wang Qing, 149 00:13:24,080 --> 00:13:27,060 menurutmu kenapa Sekte Jie datang ke Sekte Duxian? 150 00:13:27,790 --> 00:13:29,060 Dengan energi kultivasimu saat ini, 151 00:13:29,080 --> 00:13:31,460 kau pasti bisa meramalkan bahwa dalam 500 tahun, 152 00:13:31,670 --> 00:13:33,060 Sekte Duxian akan menghadapi malapetaka. 153 00:13:34,670 --> 00:13:37,610 Bagaimana bisa... bagaimana kau bisa...? 154 00:13:38,750 --> 00:13:40,490 Namun, saat malapetaka itu tiba, 155 00:13:40,550 --> 00:13:42,250 saat menghadapi situasi hidup dan mati, 156 00:13:42,550 --> 00:13:45,220 aku percaya semua orang dari tiga sekte di sini 157 00:13:45,240 --> 00:13:46,980 pasti bisa mengesampingkan masa lalu 158 00:13:47,270 --> 00:13:48,460 dan bersatu melawan musuh. 159 00:13:48,790 --> 00:13:51,820 Aku akan memanfaatkan malapetaka dalam takdir Sekte Duxian 160 00:13:52,360 --> 00:13:55,250 sebagai titik awal penyatuan tiga sekte. 161 00:13:56,030 --> 00:13:57,250 Kau khawatir 162 00:13:57,870 --> 00:14:01,060 Sekte Duxian tidak bisa melewati malapetaka ini sendirian, 163 00:14:01,360 --> 00:14:04,060 jadi sengaja menyisakan kami sebagai cadangan, 164 00:14:04,080 --> 00:14:04,850 tapi kau tidak tahu 165 00:14:04,870 --> 00:14:07,850 Sekte Jie adalah melapetaka bagi Sekte Duxian. 166 00:14:08,000 --> 00:14:09,250 Aku datang hari ini 167 00:14:09,270 --> 00:14:12,010 adalah untuk mengubur Sekte Duxian 168 00:14:12,480 --> 00:14:14,650 dengan impianmu penyatuan tiga sekte. 169 00:14:24,120 --> 00:14:24,890 Guru Agung! 170 00:14:25,120 --> 00:14:26,010 Guru Agung! 171 00:14:27,270 --> 00:14:29,580 Bunuh! 172 00:15:01,080 --> 00:15:03,370 Jiu Jiu di sini! Siluman, matilah kau! 173 00:15:04,160 --> 00:15:06,420 ♪Selalu ada yang memegang lentera menerangi kaki gunung♪ 174 00:15:06,420 --> 00:15:08,740 ♪Seorang diri menerjang langit kesembilan♪ 175 00:15:09,280 --> 00:15:12,270 ♪Demi menuntut keadilan untuk semua orang♪ 176 00:15:12,270 --> 00:15:13,060 Ada bala bantuan? 177 00:15:14,080 --> 00:15:14,980 Paman Guru Muda. 178 00:15:15,000 --> 00:15:16,010 Semuanya, serang! 179 00:15:16,010 --> 00:15:19,950 ♪Akan selalu ada seseorang yang menjawabku♪ 180 00:15:20,080 --> 00:15:20,850 Suster Seperguruan. 181 00:15:21,150 --> 00:15:21,890 Syukurlah kamu baik-baik saja. 182 00:15:21,910 --> 00:15:22,460 Bagaimana dengan Guru? 183 00:15:22,630 --> 00:15:24,060 Guru itu dipukuli sampai mati. 184 00:15:24,200 --> 00:15:26,340 ♪Langkah kaki yang sama♪ 185 00:15:27,490 --> 00:15:33,550 ♪Menyeberangi pasir, kenapa takut karma♪ 186 00:15:33,840 --> 00:15:34,580 Tuan Besar. 187 00:15:36,410 --> 00:15:37,960 ♪Menjadi dewa iblis yang kejam♪ 188 00:15:37,960 --> 00:15:38,650 Tuan Besar. 189 00:15:39,080 --> 00:15:40,420 Guru, ada apa denganmu? 190 00:15:43,970 --> 00:15:45,760 ♪Siapa yang selingkuh♪ 191 00:15:46,570 --> 00:15:48,520 ♪Memasang formasi di dunia♪ 192 00:15:49,120 --> 00:15:52,600 ♪Biarkan aku membentuk formasi dan membuat keributan♪ 193 00:15:52,600 --> 00:15:54,010 Kenapa Kakak Seperguruan belum kembali lagi? 194 00:15:54,120 --> 00:15:56,060 ♪Dengan banyaknya suara♪ 195 00:15:57,030 --> 00:15:57,700 Kakak Senior! 196 00:15:58,150 --> 00:15:59,700 Suster Sekolah, Syukurlah kamu baik-baik saja. 197 00:16:00,030 --> 00:16:01,250 Melihat pertempuran di luar, kamu bahkan kehabisan. 198 00:16:01,270 --> 00:16:02,650 Kembali dan salin Buku Stabilitas 500 kali. 199 00:16:02,870 --> 00:16:03,650 Saya akan menyalinnya. 200 00:16:03,670 --> 00:16:04,300 Jiu Jiu. 201 00:16:04,320 --> 00:16:04,850 Tuan Besar. 202 00:16:05,000 --> 00:16:05,820 kenapa kamu di sini 203 00:16:05,840 --> 00:16:06,610 Lima puluh li dari sini, 204 00:16:06,630 --> 00:16:08,980 ada tim Klan Iblis yang sedang menuju Sekte Duxian. 205 00:16:09,270 --> 00:16:11,250 Mungkinkah Sekte Jie sedang berkonspirasi dengan pasukan Klan siluman, 206 00:16:11,270 --> 00:16:12,650 dan berencana mencaplok Sekte Duxian? 207 00:16:12,870 --> 00:16:14,060 Sudah waktunya untuk beraksi. 208 00:16:14,270 --> 00:16:15,610 Murid-muridku, kejar! 209 00:16:15,790 --> 00:16:17,060 Tangkap mereka semua! 210 00:16:19,870 --> 00:16:20,650 Ambillah ini. 211 00:16:21,440 --> 00:16:22,220 Ke mana? 212 00:16:23,550 --> 00:16:24,650 - Guru Agung. - Guru Agung. 213 00:16:26,790 --> 00:16:27,890 Formasi Pelindung Gunung! 214 00:16:28,510 --> 00:16:29,490 Aktifkan! 215 00:16:47,960 --> 00:16:51,300 Para tetua setiap puncak, jaga Formasi Pelindung Gunung! 216 00:16:57,830 --> 00:16:58,880 - Guru Agung! - Guru Agung! 217 00:16:58,960 --> 00:16:59,740 - Guru Agung! - Guru Agung! 218 00:16:59,740 --> 00:17:00,370 Guru Agung! 219 00:17:00,550 --> 00:17:01,270 - Guru Agung! - Guru Agung! 220 00:17:01,270 --> 00:17:01,820 Guru Agung! 221 00:17:02,150 --> 00:17:02,890 Guru Agung! 222 00:17:12,200 --> 00:17:13,180 Sayang sekali, 223 00:17:13,510 --> 00:17:15,050 tidak berhasil menangkap Zhao Gongming. 224 00:17:15,350 --> 00:17:18,090 Jika saja Zhao Gongming bisa dijadikan pemimpin, 225 00:17:18,400 --> 00:17:21,250 maka cerita tentang Sekte Jie menyergap Sekte Duxian 226 00:17:23,160 --> 00:17:24,700 akan jadi lebih menarik lagi. 227 00:17:26,880 --> 00:17:28,860 Formasi Pelindung Gunung? 228 00:17:29,160 --> 00:17:31,050 Hancurkan saja formasi sialan ini! 229 00:17:46,440 --> 00:17:47,250 Cepat lari! 230 00:17:47,680 --> 00:17:49,290 Murid di bawah Ranah Dewa Sejati, 231 00:17:49,440 --> 00:17:51,050 segera berlindung di Istana Baifan. 232 00:17:51,070 --> 00:17:52,180 Pelan-pelan. 233 00:17:59,110 --> 00:17:59,900 Cepat! 234 00:18:00,030 --> 00:18:01,420 Kakak Seperguruan, kita lari tidak? 235 00:18:02,070 --> 00:18:03,220 Kau sudah mencapai Ranah Dewa Sejati? 236 00:18:03,240 --> 00:18:03,860 Belum. 237 00:18:03,880 --> 00:18:05,050 Kalau belum, kenapa kau melihat bersamaku di sini? 238 00:18:05,070 --> 00:18:05,660 Cepat lari! 239 00:18:05,680 --> 00:18:07,250 Ikuti! Pelan-pelan! 240 00:18:23,680 --> 00:18:24,420 Sekarang, 241 00:18:25,030 --> 00:18:26,460 Ketua Sekte terluka parah. 242 00:18:27,480 --> 00:18:30,010 Aku adalah satu-satunya Dewa Emas di Sekte Duxian. 243 00:18:30,550 --> 00:18:33,620 Tentu saja aku yang akan memberi perintah. 244 00:18:36,000 --> 00:18:37,010 Ketua Sekte tidak ada. 245 00:18:37,310 --> 00:18:38,050 Semua perintah 246 00:18:38,070 --> 00:18:40,050 harus kita para tetua musyawarahkan. 247 00:18:40,480 --> 00:18:41,900 Ini adalah kebiasaan sekte. 248 00:18:42,160 --> 00:18:42,940 Kuai Si. 249 00:18:43,680 --> 00:18:45,250 Kau ingin membuat pengecualian? 250 00:18:45,270 --> 00:18:47,900 Di saat genting begini, mana ada waktu untuk musyawarah? 251 00:18:48,070 --> 00:18:49,420 Lakukan saja semua seperti kataku. 252 00:18:49,680 --> 00:18:52,050 Seluruh tetua pimpin para murid, 253 00:18:52,070 --> 00:18:53,810 mundur ke Istana Baifan. 254 00:18:53,960 --> 00:18:55,660 Sebelum pingsan, Ketua sekte memerintahkan 255 00:18:55,830 --> 00:18:57,620 agar kita menjaga Formasi Pelindung Gunung. 256 00:18:57,640 --> 00:18:58,860 Kita seharusnya tetap di sini, 257 00:18:58,880 --> 00:19:00,620 menyalurkan energi spiritual ke dalam formasi. 258 00:19:00,640 --> 00:19:03,330 Musuh menyerang, kita bertahan. Kekuatan spiritual pasti akan habis. 259 00:19:03,350 --> 00:19:05,380 Saat itu, Formasi Pelindung Gunung dihancurkan, 260 00:19:05,400 --> 00:19:06,460 kita juga tidak memiliki kekuatan spiritual, 261 00:19:06,480 --> 00:19:07,810 bukankah mencari mati? 262 00:19:07,830 --> 00:19:08,620 Namun, Ketua Sekte bilang... 263 00:19:08,640 --> 00:19:09,810 Ketua Sekte bilang? 264 00:19:10,270 --> 00:19:11,860 Sekte Jie bisa punya kesempatan, 265 00:19:11,880 --> 00:19:13,620 semuanya karena Ketua Sekte melakukan kesalahan besar, 266 00:19:13,640 --> 00:19:15,050 membiarkan Sekte Jie masuk ke Sekte Duxian. 267 00:19:15,070 --> 00:19:15,460 Kau... 268 00:19:15,480 --> 00:19:16,250 Benar. 269 00:19:16,270 --> 00:19:18,660 Beberapa hari terakhir, Sekte Duxian mengalami kekacauan. 270 00:19:19,270 --> 00:19:21,420 Semua ini terjadi karena Ketua Sekte membiarkannya. 271 00:19:22,070 --> 00:19:24,220 Rekan kultivator Sekte Chan melarikan diri saat krisis. 272 00:19:24,350 --> 00:19:26,420 Sedangkan murid Sekte Jie punya niat buruk. 273 00:19:26,440 --> 00:19:27,860 Menurutku, di antara ketiga aliran ini, 274 00:19:28,160 --> 00:19:29,900 tidak ada moral sama sekali. 275 00:19:29,920 --> 00:19:30,290 Kalian... 276 00:19:30,680 --> 00:19:31,250 Benar. 277 00:19:31,270 --> 00:19:34,050 Para tetua, kumohon. 278 00:19:34,960 --> 00:19:37,140 Cepat mundur dan bertahan di Istana Baifan. 279 00:19:37,480 --> 00:19:38,250 Jangan ditunda! 280 00:19:38,270 --> 00:19:38,730 Baik. 281 00:19:38,750 --> 00:19:39,460 Tunggu! 282 00:19:40,070 --> 00:19:42,460 Jika Sekte Jie dan Klan Siluman menyerbu dari luar, 283 00:19:42,790 --> 00:19:44,420 bagaimana jika kehilangan puncak lain? 284 00:19:48,200 --> 00:19:50,420 Kalau begitu, hanya bisa salahkan puncak itu 285 00:19:52,270 --> 00:19:53,860 bernasib buruk. 286 00:19:53,920 --> 00:19:54,620 Minggir! 287 00:19:55,400 --> 00:19:56,570 Minggir! Minggir semua! 288 00:19:57,030 --> 00:19:57,620 Minggir! 289 00:19:58,000 --> 00:19:58,460 Guru Agung! 290 00:19:58,480 --> 00:19:59,140 Guru Agung! 291 00:20:01,200 --> 00:20:01,860 Guru Agung! 292 00:20:02,590 --> 00:20:03,140 Guru Agung! 293 00:20:04,400 --> 00:20:05,010 Gawat! 294 00:20:06,200 --> 00:20:06,980 Kau mau ke mana? 295 00:20:07,240 --> 00:20:08,010 Aku mau mencari Guru. 296 00:20:08,030 --> 00:20:09,180 Entah bagaimana keadaan Guru. 297 00:20:09,200 --> 00:20:10,620 Kau pikir aku tidak membuat pengaturan? 298 00:20:10,640 --> 00:20:11,660 Apa kau ingin menyalin kitab? 299 00:20:14,070 --> 00:20:15,090 Keributannya sampai sebesar ini? 300 00:20:15,960 --> 00:20:17,250 Apa yang terjadi? 301 00:20:19,000 --> 00:20:20,620 Muridmu, cepat keluarkan aku! 302 00:20:23,960 --> 00:20:24,730 Guru Agung. 303 00:20:25,960 --> 00:20:27,220 Aku tidak berguna. 304 00:20:27,440 --> 00:20:29,380 Andai saja aku lebih teliti saat berpatroli 305 00:20:29,440 --> 00:20:30,980 dan segera melaporkan informasi, 306 00:20:32,000 --> 00:20:33,290 mungkin semua ini tidak akan terjadi. 307 00:20:34,350 --> 00:20:34,940 Kakak Seperguruan, 308 00:20:35,590 --> 00:20:36,660 jaga baik-baik Guru Agung. 309 00:20:36,680 --> 00:20:37,570 Kau mau pergi ke mana? 310 00:20:38,550 --> 00:20:40,250 Aku akan keluar dan membunuh sebanyak mungkin yang aku bisa. 311 00:20:40,350 --> 00:20:41,530 Aku akan membalaskan dendam Guru Agung. 312 00:20:41,550 --> 00:20:42,290 Kau mau mati, ya? 313 00:20:42,310 --> 00:20:43,180 Ya. 314 00:20:44,680 --> 00:20:46,250 Sejak aku masuk sekte ini, 315 00:20:47,070 --> 00:20:48,420 selain minum arak, membuat masalah 316 00:20:48,440 --> 00:20:49,700 dan menyusahkan kalian, 317 00:20:50,880 --> 00:20:52,380 apa lagi yang bisa kulakukan? 318 00:20:53,160 --> 00:20:54,010 Biarpun kau mati, 319 00:20:54,030 --> 00:20:55,460 kau bisa membalas jasa Guru Agung? 320 00:20:55,790 --> 00:20:57,290 Kalau begitu anggap saja Guru Agung menghukumku. 321 00:20:58,160 --> 00:20:59,770 Aku akan menebusnya dengan nyawaku sendiri. 322 00:21:00,350 --> 00:21:01,490 Minggir! 323 00:21:01,880 --> 00:21:04,140 Guru menghukummu bukan menyuruhmu mencari mati, 324 00:21:04,160 --> 00:21:05,380 tapi ingin kau hidup! 325 00:21:05,440 --> 00:21:06,980 Lindungi semua orang dengan baik. 326 00:21:17,240 --> 00:21:19,050 Kalau hari ini kau tidak berpatroli di luar, 327 00:21:20,880 --> 00:21:21,980 siapa yang akan menyelamatkan kami? 328 00:21:28,960 --> 00:21:30,250 Setiap kali Guru Agung menghukummu, 329 00:21:30,880 --> 00:21:32,900 orang luar melihatnya dan merasa kau tidak becus. 330 00:21:33,680 --> 00:21:36,250 Namun, Guru tetap sangat menyayangimu. 331 00:21:42,440 --> 00:21:44,050 Jika Guru Agung membencimu, 332 00:21:44,880 --> 00:21:47,050 dia pasti sudah menamparmu sampai mati. 333 00:21:49,880 --> 00:21:51,050 Namun, selama bertahun-tahun ini, 334 00:21:52,200 --> 00:21:53,570 apakah Guru Agung pernah menyakitimu? 335 00:21:56,680 --> 00:21:57,420 Jiu Jiu. 336 00:21:59,680 --> 00:22:01,330 Aku akan menghukummu mewakili Guru Agung 337 00:22:02,510 --> 00:22:03,980 atas nama kakak seperguruan. 338 00:22:06,440 --> 00:22:09,250 Murid generasi keenam Puncak Saochou, Jiu Jiu, dengarkan perintah! 339 00:22:12,680 --> 00:22:13,980 Kau harus tinggal di sini, 340 00:22:15,070 --> 00:22:16,490 jaga Istana Baifan dengan baik. 341 00:22:17,830 --> 00:22:19,660 Lindungi semua murid di sini. 342 00:22:19,680 --> 00:22:21,090 Jangan beranjak sedikit pun. 343 00:22:22,070 --> 00:22:22,420 Namun, aku... 344 00:22:22,440 --> 00:22:23,180 Dengarkan perintah! 345 00:23:00,640 --> 00:23:01,620 Aku dengarkan perintah. 346 00:23:15,790 --> 00:23:16,380 Kakak Seperguruan. 347 00:23:18,000 --> 00:23:18,900 Jangan menangis lagi. 348 00:23:20,750 --> 00:23:22,700 Dulu Guru tidak seperti ini. 349 00:23:25,960 --> 00:23:26,860 Guru... 350 00:23:28,030 --> 00:23:29,290 pasti bisa diselamatkan. 351 00:23:31,240 --> 00:23:32,010 Sulit. 352 00:23:32,550 --> 00:23:33,140 Terkena kutukan. 353 00:23:35,160 --> 00:23:36,140 Kutukan? 354 00:23:38,790 --> 00:23:39,460 Apa bilang? 355 00:23:40,000 --> 00:23:40,660 Kutukan? 356 00:23:42,960 --> 00:23:45,250 Seribu tahun lalu, 357 00:23:45,270 --> 00:23:46,460 saat Perang Dewa dan Iblis, 358 00:23:47,000 --> 00:23:48,460 di antara kumpulan siluman, ada satu klan 359 00:23:48,590 --> 00:23:51,460 yang pandai menggunakan kutukan untuk memanipulasi pikiran. 360 00:23:52,070 --> 00:23:52,940 Kemudian katanya klan itu 361 00:23:53,350 --> 00:23:55,660 dimusnahkan oleh Master Xuan Du. 362 00:23:55,790 --> 00:23:57,140 Mungkin tidak dimusnahkan hingga tuntas, 363 00:23:57,750 --> 00:23:58,900 menargetkan Sekte Jie. 364 00:23:59,680 --> 00:24:01,460 Kalau begitu, apakah guruku masih bisa diselamatkan? 365 00:24:01,480 --> 00:24:02,010 Sulit. 366 00:24:04,480 --> 00:24:05,530 Hal yang belum terselesaikan, 367 00:24:05,550 --> 00:24:06,940 tetap harus diusahakan sendiri. 368 00:24:08,790 --> 00:24:09,940 Terima kasih, Manusia Batu. 369 00:24:10,920 --> 00:24:11,700 Kakak Seperguruan. 370 00:24:12,720 --> 00:24:13,940 Guru pasti bisa kembali. 371 00:24:16,830 --> 00:24:17,530 Sekte Duxian! 372 00:24:19,160 --> 00:24:19,940 Keluarkan aku! 373 00:24:19,960 --> 00:24:22,090 Berisik, diam! 374 00:24:22,550 --> 00:24:23,330 Siapa itu? 375 00:24:23,510 --> 00:24:25,140 Kau tidak tahu siapa kami? 376 00:24:25,640 --> 00:24:27,810 Kami adalah tiga bersaudara di Pulau Xiong. 377 00:24:28,000 --> 00:24:30,140 Kuat sejak lahir, tampan rupawan. 378 00:24:30,200 --> 00:24:31,860 Tidak tertandingi di dunia ini. 379 00:24:31,960 --> 00:24:32,860 Dalam hal apa? 380 00:24:32,920 --> 00:24:34,050 Dalam hal tidak tahu malu? 381 00:24:35,790 --> 00:24:36,660 Sekte Duxian! 382 00:24:37,240 --> 00:24:38,220 Apa kalian bisa menahanku? 383 00:24:38,790 --> 00:24:40,770 Aku bisa datang dan pergi sesuka hati. 384 00:24:41,400 --> 00:24:43,290 Aku tidak pergi sekarang karena aku tidak mau pergi sekarang. 385 00:24:49,640 --> 00:24:50,980 Kenapa baru datang? 386 00:24:51,000 --> 00:24:52,530 Pangeran Kedua, aku datang untuk menyelamatkanmu. 387 00:24:52,920 --> 00:24:54,050 Pangeran Kedua? 388 00:24:57,110 --> 00:24:57,900 Itu... 389 00:24:58,960 --> 00:24:59,700 Keluargaku 390 00:24:59,720 --> 00:25:01,660 agak istimewa. 391 00:25:06,750 --> 00:25:07,770 Kalian saling kenal? 392 00:25:07,790 --> 00:25:09,530 Jadi, kenapa kemarin kau mengganggu paman seperguruan mudaku? 393 00:25:10,680 --> 00:25:12,530 Kejadian kemarin itu aku salah paham. 394 00:25:12,550 --> 00:25:14,530 Aku tidak menyadari kalau Pangeran Kedua berbelas kasih padaku. 395 00:25:15,400 --> 00:25:16,660 Mohon maafkan aku, Pangeran Kedua. 396 00:25:17,160 --> 00:25:17,900 Kemari! 397 00:25:18,510 --> 00:25:19,990 - Lihat wanita itu, dia terlihat kaya. - Perang Sekte Duxian itu urusan 398 00:25:19,990 --> 00:25:21,020 - Klan Manusia, bukan urusan klan kami. - Kita harus memikirkan cara 399 00:25:21,020 --> 00:25:21,620 untuk memerasnya. 400 00:25:22,160 --> 00:25:24,330 Pasukan Mutiara bersedia melindungi Pangeran Kedua pergi. 401 00:25:24,590 --> 00:25:26,530 Baiklah. Kita tinggalkan tempat ini dulu. 402 00:25:26,550 --> 00:25:26,980 Ayo. 403 00:25:27,110 --> 00:25:27,490 Ayo. 404 00:25:29,550 --> 00:25:30,250 Tunggu apa lagi? 405 00:25:30,640 --> 00:25:31,180 Manusia Batu. 406 00:25:31,680 --> 00:25:32,140 Salah. 407 00:25:33,590 --> 00:25:33,860 Aku 408 00:25:34,680 --> 00:25:36,090 sepertinya tidak bisa pergi bersamamu. 409 00:25:36,240 --> 00:25:36,730 Kenapa? 410 00:25:37,310 --> 00:25:37,860 Coba kau pikirkan. 411 00:25:38,350 --> 00:25:39,620 Guru dan kakak seperguruan, 412 00:25:39,640 --> 00:25:40,530 dan adik seperguruanku, 413 00:25:40,550 --> 00:25:41,050 semuanya ada di sini. 414 00:25:41,750 --> 00:25:42,770 Bagaimana aku bisa meninggalkan mereka? 415 00:26:00,110 --> 00:26:00,900 Gempa bumi! 416 00:26:02,350 --> 00:26:02,940 Tenang saja. 417 00:26:03,240 --> 00:26:04,980 Bukan gempa, ini Formasi Pelindung Gunung. 418 00:26:05,590 --> 00:26:06,530 Hampir hancur. 419 00:26:07,350 --> 00:26:07,770 Habislah kita. 420 00:26:10,480 --> 00:26:11,050 Pasang formasi. 421 00:26:19,440 --> 00:26:20,900 Setelah hari ini, 422 00:26:21,640 --> 00:26:24,140 Sekte Duxian akan sangat terluka. 423 00:26:25,160 --> 00:26:28,290 Tetua Kuai Si akan berjuang menyelamatkan keadaan. 424 00:26:28,310 --> 00:26:32,490 Meminjam kekuatan Sekte Xifang untuk membentuk kembali Sekte Duxian. 425 00:26:33,550 --> 00:26:34,620 Sejak saat itu, 426 00:26:35,110 --> 00:26:37,050 menggetarkan seluruh Dunia Primordial, 427 00:26:37,350 --> 00:26:39,980 namanya terukir dalam sejarah. 428 00:26:46,270 --> 00:26:47,460 Orang-orang dari Sekte Duxian 429 00:26:47,480 --> 00:26:51,090 memang berkumpul di satu puncak gunung. 430 00:26:52,640 --> 00:26:55,380 Selama kita mengepung puncak ini, tidak ada yang boleh lolos, 431 00:26:55,750 --> 00:26:57,620 pasti bisa membunuh Changgeng, 432 00:26:58,310 --> 00:26:59,860 dan menemukan Pedang Xianyuan. 433 00:27:16,750 --> 00:27:18,700 Berani menghalangi jalanku? 434 00:27:38,880 --> 00:27:39,860 Kodok? 435 00:27:43,950 --> 00:27:45,960 ♪Tidak perlu bertanya, malas berdebat♪ 436 00:27:46,110 --> 00:27:48,040 ♪Tidak gentar hidup berbeda♪ 437 00:27:48,040 --> 00:27:50,400 ♪Di Dunia Primordial ini♪ 438 00:27:50,400 --> 00:27:52,380 ♪Siapa yang bernyanyi sambil minum arak♪ 439 00:27:52,540 --> 00:27:54,750 ♪Bintang tertawa, kunang-kunang berkedip♪ 440 00:27:54,750 --> 00:27:56,790 ♪Keberanian rakyat jelata di seluruh kota♪ 441 00:27:57,350 --> 00:27:58,940 Kakak Seperguruan, apa yang kau lakukan tadi? 442 00:27:59,140 --> 00:28:00,480 ♪Bermimpi menjadi penguasa lagi♪ 443 00:28:00,480 --> 00:28:01,700 Masih ingat Jarum Nyamuk? 444 00:28:02,880 --> 00:28:04,620 Aku membaca banyak buku, 445 00:28:05,070 --> 00:28:06,490 baru kemudian menemukan benda ini 446 00:28:06,590 --> 00:28:08,330 di dalam buku yang mencatat 447 00:28:08,350 --> 00:28:09,490 tentang makhluk siluman kuno. 448 00:28:09,790 --> 00:28:11,140 Namanya Jarum Nyamuk, 449 00:28:12,030 --> 00:28:14,700 Ini senjata rahasia khas Klan Nyamuk Darah dari Laut Darah. 450 00:28:15,590 --> 00:28:17,770 Itu senjata rahasia yang digunakan Yuan Qing untuk menyerang? 451 00:28:17,790 --> 00:28:18,490 Benar. 452 00:28:19,400 --> 00:28:20,250 Sejak saat itu, 453 00:28:20,550 --> 00:28:22,330 aku terus menyusun strategi pertahanan. 454 00:28:22,350 --> 00:28:23,290 Apakah kau tidak menyadari 455 00:28:23,640 --> 00:28:25,290 tumbuhan dan hewan di sekitar Sekte Duxian 456 00:28:25,310 --> 00:28:27,010 tumbuh dengan sangat subur belakangan ini? 457 00:28:27,250 --> 00:28:29,580 ♪Biarkan pikiran punya bobot♪ 458 00:28:29,750 --> 00:28:31,050 Kakak Seperguruan, kau hebat sekali. 459 00:28:31,070 --> 00:28:32,250 Ternyata kau punya rencana cadangan. 460 00:28:32,250 --> 00:28:33,050 ♪Tidak terkendali♪ 461 00:28:33,050 --> 00:28:35,880 ♪Hanya senyum dengan tenang♪ 462 00:28:53,030 --> 00:28:54,180 Formasi Pengelabuan-ku 463 00:28:54,480 --> 00:28:56,940 terus disempurnakan dan ditingkatkan secara bertahap, 464 00:28:56,960 --> 00:28:58,940 dioptimalkan dan disesuaikan, 465 00:28:58,960 --> 00:29:00,250 selama para guru menerobosnya. 466 00:29:00,510 --> 00:29:04,460 Hingga jadi Formasi Pengelabuan Berantai seperti sekarang. 467 00:29:04,480 --> 00:29:06,860 Bahkan orang seperti Zhao Gongming pun tidak bisa keluar, 468 00:29:06,880 --> 00:29:08,940 apalagi para penyerang gunung itu. 469 00:29:08,960 --> 00:29:10,730 Sama sekali tidak sulit. 470 00:29:11,350 --> 00:29:12,860 Ternyata kau sudah punya rencana. 471 00:29:17,900 --> 00:29:20,020 [Tersesat?] 472 00:29:50,790 --> 00:29:52,940 Ada apa dengan Sekte Duxian? 473 00:30:01,720 --> 00:30:03,530 Sudah menunggu begitu lama, 474 00:30:04,750 --> 00:30:06,220 kenapa mereka belum datang? 475 00:30:08,640 --> 00:30:09,530 Mungkinkah 476 00:30:10,550 --> 00:30:13,420 mereka menghadapi rintangan di jalan? 477 00:30:23,240 --> 00:30:24,330 Akhirnya datang juga. 478 00:30:26,110 --> 00:30:26,900 Ada apa ini? 479 00:30:28,160 --> 00:30:29,010 Tetua Kuai! 480 00:30:29,070 --> 00:30:30,770 Changgeng menghalangi pasukanku. 481 00:30:30,790 --> 00:30:31,570 Cepat bantu aku... 482 00:30:35,830 --> 00:30:36,620 Guru, 483 00:30:36,960 --> 00:30:38,140 kita sudah menunggu dua jam, 484 00:30:38,160 --> 00:30:40,050 hanya datang seekor nyamuk. 485 00:30:43,880 --> 00:30:44,530 Bagus. 486 00:30:45,480 --> 00:30:46,250 Bagus sekali pukulannya. 487 00:30:47,440 --> 00:30:48,380 Terus berpatroli. 488 00:30:49,070 --> 00:30:50,090 Baik, Guru. 489 00:30:54,160 --> 00:30:55,940 Jika rencanamu ada celah, 490 00:30:56,440 --> 00:30:58,180 seharusnya ada pada gurumu. 491 00:30:59,750 --> 00:31:00,940 Tenang, Peri. 492 00:31:00,960 --> 00:31:02,250 Aku sudah menempatkan guruku 493 00:31:02,270 --> 00:31:04,570 di tempat yang paling aman 494 00:31:04,790 --> 00:31:06,730 di dalam Sekte Duxian. 495 00:31:07,400 --> 00:31:09,180 Dilindungi juga oleh formasi besar berantai. 496 00:31:09,200 --> 00:31:12,380 Apa kau tidak takut dia sendiri menerobos Teknik Transformasi? 497 00:31:14,000 --> 00:31:16,730 Fondasi Tao guruku rusak waktu itu. 498 00:31:16,790 --> 00:31:18,860 Aku sudah mencoba memulihkan selama 30 tahun penuh. 499 00:31:19,160 --> 00:31:20,980 Jika dia memaksakan diri menerobos Teknik Transformasi, 500 00:31:21,240 --> 00:31:24,180 Fondasi Tao-nya akan kembali rusak dan semua usaha sia-sia. 501 00:31:24,200 --> 00:31:25,730 Saat petir langit berikutnya datang, 502 00:31:25,920 --> 00:31:27,330 dia pasti akan mati. 503 00:31:28,790 --> 00:31:31,140 Guru memang agak lambat berpikir, 504 00:31:31,400 --> 00:31:32,700 tapi tidak mungkin dia nekat. 505 00:31:34,400 --> 00:31:35,730 Selalu ada hal di luar dugaan. 506 00:31:36,750 --> 00:31:39,490 Apa kau tidak khawatir ada hal yang terlewatkan dari perhitunganmu? 507 00:31:40,200 --> 00:31:42,570 Ketahuilah, langit penuh dengan perubahan. 508 00:31:43,830 --> 00:31:44,620 Teman sekelas! 509 00:31:48,240 --> 00:31:48,940 Adik sekolah? 510 00:31:50,270 --> 00:31:51,290 Sister Seperguruan. Itu Anda bukan? 511 00:31:52,920 --> 00:31:53,570 Seorang rekan siswa! 512 00:31:54,790 --> 00:31:56,090 Saudari Seperguruan, kamu apa? 513 00:31:57,240 --> 00:31:58,420 Saudaraku Seperguruan, dimana kamu? 514 00:31:58,550 --> 00:31:59,860 aku di sini! 515 00:32:00,750 --> 00:32:02,570 aku di sini! 516 00:32:03,830 --> 00:32:04,660 Kamu tidak di sana? 517 00:32:04,750 --> 00:32:05,460 Kakak Senior! 518 00:32:05,480 --> 00:32:06,420 aku di sini! 519 00:32:06,440 --> 00:32:07,700 Jangan pergi, Suster Sekolah! 520 00:32:07,960 --> 00:32:09,940 Aku selalu menunggumu di sini, Kakak Senior! 521 00:32:10,160 --> 00:32:12,620 Saya pikir akan ada seseorang siapa yang menungguku di sini. 522 00:32:13,030 --> 00:32:13,810 Kakak Senior! 523 00:32:14,440 --> 00:32:15,770 Suster Seperguruan, jangan pergi! 524 00:32:16,350 --> 00:32:17,380 Jangan pergi! 525 00:32:18,510 --> 00:32:20,290 Aku selalu menunggumu di sini. 526 00:32:20,550 --> 00:32:21,220 Ternyata 527 00:32:21,880 --> 00:32:23,490 aku salah mengira? 528 00:32:32,400 --> 00:32:34,380 Aku selalu menunggumu di sini. 529 00:32:43,920 --> 00:32:44,380 Guru. 530 00:32:45,070 --> 00:32:45,530 Guru. 531 00:32:46,310 --> 00:32:47,770 Guru ingin menerobos Teknik Transformasi. 532 00:32:50,110 --> 00:32:51,140 Adik Seperguruan, bantu lindungi aku. 533 00:32:51,830 --> 00:32:52,250 Baik. 534 00:33:09,590 --> 00:33:10,380 Ada masalah? 535 00:33:12,960 --> 00:33:14,140 Pak tua itu menyembunyikan sesuatu dariku. 536 00:33:15,830 --> 00:33:16,730 Jadi kau salah perhitungan? 537 00:33:17,510 --> 00:33:18,700 Perhitunganku sempurna. 538 00:33:19,030 --> 00:33:20,010 Dia sendiri yang terlalu bodoh. 539 00:33:20,200 --> 00:33:21,980 Jebakan yang begitu jelas saja, dia nekat masuk. 540 00:33:22,400 --> 00:33:23,420 Pernahkah kau berpikir, 541 00:33:23,750 --> 00:33:25,620 tidak semua orang di dunia ini sama sepertimu, 542 00:33:25,790 --> 00:33:26,860 siapa yang selalu menghitung? 543 00:33:43,160 --> 00:33:43,730 Suster Seperguruan. 544 00:33:44,790 --> 00:33:45,620 Saudari Seperguruan, tunggu aku. 545 00:33:46,070 --> 00:33:47,220 Saya di sini, Suster Sekolah! 546 00:34:05,480 --> 00:34:06,140 Kakak Senior! 547 00:34:07,160 --> 00:34:07,810 Kakak Senior! 548 00:34:09,840 --> 00:34:10,530 Kakak Senior! 549 00:34:10,920 --> 00:34:12,170 Kak Seperguruan, kamu dimana? 550 00:34:12,550 --> 00:34:14,740 Aku selalu menunggumu di sini, Suster Seperguruan. 551 00:34:15,230 --> 00:34:16,010 Seorang rekan siswa! 552 00:34:17,360 --> 00:34:18,130 Seorang rekan siswa! 553 00:34:18,920 --> 00:34:19,690 Kakak Senior! 554 00:34:20,000 --> 00:34:21,130 Saudara Seperguruan, saya di sini. 555 00:34:22,920 --> 00:34:23,570 Kakak Senior! 556 00:34:29,550 --> 00:34:30,050 Kakak Senior! 557 00:34:40,150 --> 00:34:41,780 Besok kamu akan berangkat ke Turnamen Pelatihan. 558 00:34:42,030 --> 00:34:43,210 Saya takut dengan tingkat kultivasi Anda terlalu rendah, 559 00:34:43,230 --> 00:34:44,460 tidak mampu mengalahkan para hantu. 560 00:34:44,550 --> 00:34:45,980 Jadi, saya berhasil jimat pelindung untukmu. 561 00:34:46,960 --> 00:34:48,260 Saudari Seperguruan, saya di sini! 562 00:34:58,320 --> 00:34:58,820 Seorang rekan siswa! 563 00:35:03,960 --> 00:35:05,090 Simpan batu giok ini 564 00:35:05,760 --> 00:35:07,860 adalah warisan dari adik teman sekelasmu. 565 00:35:14,670 --> 00:35:15,740 Adik laki-laki Kuai Si. 566 00:35:18,590 --> 00:35:19,530 Simpan batu giok ini 567 00:35:22,150 --> 00:35:24,780 adalah jimat pelindung yang diberikan Adik Seperguruan bagiku. 568 00:35:42,440 --> 00:35:44,940 Ini adalah jimat transmisi suara giok. 569 00:35:45,110 --> 00:35:47,740 Ditemukan di tempat kemunculannya 570 00:35:47,760 --> 00:35:48,860 Plot Dewa Setan Surga Kesembilan. 571 00:35:49,190 --> 00:35:50,380 Di dalam jimat giok ini, 572 00:35:50,480 --> 00:35:52,170 ada pesan dari Kakak perempuan Wan Jiangyu 573 00:35:52,840 --> 00:35:53,980 untukmu. 574 00:36:09,880 --> 00:36:11,130 Adik Seperguruan Kuai Si, 575 00:36:12,360 --> 00:36:13,130 tidak ada. 576 00:36:13,630 --> 00:36:15,420 Aku sudah menambahkan mantra pembungkam. 577 00:36:15,880 --> 00:36:16,570 Kuai Si! 578 00:36:22,550 --> 00:36:23,340 Kuai Si. 579 00:36:27,400 --> 00:36:28,570 Adik Seperguruan Kuai Si. 580 00:36:30,070 --> 00:36:32,050 Kumohon, kumohon padamu. 581 00:36:32,110 --> 00:36:33,530 Kumohon, kumohon padamu. 582 00:36:33,550 --> 00:36:34,380 Apa pun akan kulakukan. 583 00:36:34,400 --> 00:36:35,780 Aku rela mati jika kau suruh. 584 00:36:36,630 --> 00:36:38,570 Tolong lepaskan mantra pembungkam. 585 00:36:38,590 --> 00:36:40,260 Aku ingin mendengar perkataan kakak seperguruanku. 586 00:36:40,280 --> 00:36:42,210 Aku ingin mendengarnya bicara. 587 00:36:43,590 --> 00:36:44,820 Ingin tahu 588 00:36:45,230 --> 00:36:47,260 apa yang sebenarnya dia katakan padamu? 589 00:36:47,280 --> 00:36:47,940 Ingin. 590 00:36:47,960 --> 00:36:49,900 Ingin. 591 00:36:51,190 --> 00:36:53,490 Asalkan kau biarkan Li Changshou 592 00:36:53,880 --> 00:36:56,740 masuk ke Lukisan Negara Kecil, 593 00:36:58,670 --> 00:37:01,690 Aku akan melepaskan mantra peredam. 594 00:37:08,840 --> 00:37:09,300 Bagus! 595 00:37:10,320 --> 00:37:10,940 Bagus. 596 00:37:11,320 --> 00:37:12,610 Bagus, teman sekelas Kuai Si. 597 00:37:12,880 --> 00:37:13,740 Lepaskan dengan cepat! 598 00:37:14,030 --> 00:37:14,940 Lepaskan dengan cepat! 599 00:37:14,960 --> 00:37:16,610 aku mohon padamu. 600 00:37:16,920 --> 00:37:18,420 aku mohon padamu. 601 00:37:18,440 --> 00:37:19,980 Kuai Si, adik laki-laki Kuai Si. 602 00:37:20,360 --> 00:37:20,980 bantuan rilis, 603 00:37:21,000 --> 00:37:22,530 Adik laki-laki Kuai Si, Saya mohon padamu 604 00:37:39,960 --> 00:37:40,740 Suster Seperguruan. 605 00:37:41,920 --> 00:37:45,380 Ingin tahu di mana Kakak Seperguruan sudah pergi? 606 00:37:45,510 --> 00:37:47,860 Biar kuberitahu padamu. 607 00:38:03,710 --> 00:38:04,780 Kuai Si. 608 00:38:07,030 --> 00:38:07,530 Suster Seperguruan. 609 00:38:12,510 --> 00:38:15,130 apa yang sedang kamu lakukan pada jimat giok ini? 610 00:38:18,280 --> 00:38:19,300 Simpan batu giok ini 611 00:38:19,880 --> 00:38:23,690 memang ditinggalkan Kakak Senior Wan Jiangyu untukmu. 612 00:38:29,710 --> 00:38:30,490 Hanya saja, 613 00:38:31,510 --> 00:38:34,380 Saya tidak menemukannya di Laut Selatan, 614 00:38:36,480 --> 00:38:38,530 kecuali di Benua Beijulu, 615 00:38:40,360 --> 00:38:42,210 ketika aku membunuhnya. 616 00:38:45,710 --> 00:38:46,690 Pada saat itu, 617 00:38:47,070 --> 00:38:48,740 kamu seperti sepasang dewa dan dewi, 618 00:38:49,110 --> 00:38:50,530 dikagumi oleh semua orang. 619 00:38:51,400 --> 00:38:53,130 Tapi Kakak Seperguruan cantik sekali. 620 00:38:53,760 --> 00:38:55,170 Orang yang tertarik padanya 621 00:38:55,550 --> 00:38:57,530 kamu bukan satu-satunya. 622 00:38:59,230 --> 00:38:59,780 Saudara sekolah. 623 00:39:02,960 --> 00:39:03,900 Mengapa 624 00:39:04,760 --> 00:39:07,490 Bahkan Suster Seperguruan saja tertarik padamu? 625 00:39:07,630 --> 00:39:09,690 Hanya tertarik padamu, Qi Yuan. 626 00:39:10,230 --> 00:39:12,690 Dia bahkan tidak mau menatapku. 627 00:39:19,840 --> 00:39:20,610 Kakak Senior! 628 00:39:24,920 --> 00:39:26,170 Atas dasar apa Anda? 629 00:39:27,510 --> 00:39:29,740 Atas dasar apa kau? 630 00:39:31,760 --> 00:39:33,900 Kukira, asal kuhancurkan kau, 631 00:39:34,320 --> 00:39:36,090 Kakak Seperguruan akan melirikku. 632 00:39:36,400 --> 00:39:37,740 Namun, tidak kusangka 633 00:39:38,590 --> 00:39:40,090 bisa-bisanya dia 634 00:39:40,590 --> 00:39:43,090 meninggalkan Sekte Duxian demi menyelamatkanmu. 635 00:39:45,230 --> 00:39:47,420 Hanya demi pecundang sepertimu, 636 00:39:48,960 --> 00:39:51,420 dia mengambil risiko pergi ke Benua Beijulu. 637 00:39:53,480 --> 00:39:55,380 Hanya demi pecundang sepertimu! 638 00:39:56,960 --> 00:39:57,980 Aku membencinya. 639 00:39:59,070 --> 00:40:00,650 Jadi aku mengikutinya 640 00:40:00,960 --> 00:40:02,860 sampai di Benua Beijulu. 641 00:40:08,630 --> 00:40:10,650 Aku memancing seekor binatang buas, 642 00:40:13,440 --> 00:40:14,690 untuk menyerangnya. 643 00:40:32,360 --> 00:40:33,900 Kakak Seperguruan, kau tidak apa-apa? 644 00:40:33,920 --> 00:40:36,980 Adik Seperguruan Kuai Si, kenapa kau ada di sini? 645 00:40:37,480 --> 00:40:39,340 Tidak perlu bicara lagi, aku akan membawamu pergi dari sini. 646 00:40:39,760 --> 00:40:40,210 Ayo. 647 00:40:41,320 --> 00:40:42,420 Aku tidak kuat lagi. 648 00:40:44,800 --> 00:40:46,050 Aku ingin meminta 649 00:40:46,760 --> 00:40:47,980 bantuanmu untuk satu hal. 650 00:40:49,800 --> 00:40:51,300 Tolong bawakan jimat giok ini 651 00:40:52,360 --> 00:40:53,740 kembali ke Sekte Duxian, 652 00:40:54,360 --> 00:40:55,980 dan serahkan kepada Kakak Seperguruan Qi Yuan-mu. 653 00:40:57,230 --> 00:41:00,490 Ada banyak hal yang ingin kukatakan padanya. 654 00:41:01,190 --> 00:41:04,530 Semua itu ada di dalam jimat giok. 655 00:41:11,960 --> 00:41:13,090 Serahkan pada Qi Yuan? 656 00:41:14,030 --> 00:41:15,050 Tolong pastikan 657 00:41:15,880 --> 00:41:17,380 serahkan ini pada Qi Yuan. 658 00:41:32,110 --> 00:41:32,740 Baik. 659 00:41:34,190 --> 00:41:34,940 Kakak Seperguruan, 660 00:41:36,550 --> 00:41:37,530 aku berjanji padamu. 661 00:41:39,190 --> 00:41:41,690 Aku pasti akan memberikannya pada Qi Yuan. 662 00:41:43,480 --> 00:41:44,980 Selama bertahun-tahun ini, 663 00:41:46,000 --> 00:41:49,170 kau masih menunggunya kembali dengan bodohnya. 664 00:41:49,550 --> 00:41:50,530 Sebenarnya, 665 00:41:52,000 --> 00:41:54,980 dia sudah lama kubunuh. 666 00:42:00,480 --> 00:42:01,940 Qi Yuan, 667 00:42:03,190 --> 00:42:07,650 melihatmu tersiksa oleh kerinduan setiap hari, 668 00:42:08,150 --> 00:42:11,260 hatiku merasa puas! 669 00:42:23,000 --> 00:42:24,090 Dendam 670 00:42:24,630 --> 00:42:28,530 adalah senjata terbaik di dunia ini. 671 00:43:02,760 --> 00:43:08,540 ♪Melihat suka dan duka dunia♪ 672 00:43:09,210 --> 00:43:15,910 ♪Pertemuan dan perpisahan, takdir tidak terhingga♪ 673 00:43:17,440 --> 00:43:23,490 ♪Menghela napas, cinta berulang kali berputar♪ 674 00:43:24,120 --> 00:43:30,570 ♪Kenangan dipenuhi kesedihan♪ 675 00:43:31,310 --> 00:43:38,430 ♪Perlahan harapan di hati menjadi penyesalan♪ 676 00:43:38,810 --> 00:43:45,710 ♪Kau telah pergi, menghilang bagai asap♪ 677 00:43:46,090 --> 00:43:53,440 ♪Tangisan ini, takdir hidup belum usai♪ 678 00:43:53,440 --> 00:44:00,610 ♪Kenangan masa lalu menghilang di malam hari♪ 679 00:44:16,750 --> 00:44:21,920 ♪Minum arak keruh lagi beberapa gelas♪ 680 00:44:23,010 --> 00:44:30,030 ♪Ribuan gunung dan sungai, mengundangmu menyertai♪ 681 00:44:31,220 --> 00:44:37,160 ♪Mengganti dengan kebaikan yang lapang dan mulia♪ 682 00:44:37,860 --> 00:44:44,940 ♪Sayangnya cerita begitu singkat♪ 683 00:44:45,280 --> 00:44:52,390 ♪Perlahan harapan di hati menjadi penyesalan♪ 684 00:44:52,710 --> 00:44:59,190 ♪Kau telah pergi, menghilang bagai asap♪ 685 00:44:59,970 --> 00:45:07,180 ♪Tangisan ini, takdir hidup belum usai♪ 686 00:45:07,570 --> 00:45:15,390 ♪Kenangan masa lalu menghilang di malam hari♪